''intergalactic influence''?!